Международные соревнования по спортивному ориентированию 57 Эстафета Юкола и 28 Эстафета Венла Сиппу-Юкола 2005
18.-19.6.2005
Эстафета Юкола:
Соревнование по спортивному ориентированию состоящее из семи этапов для
клубов ориентирования и объединенных команд. Соревнование проводится за
переходящий приз газеты Хельсингин Саномат ”Лось Хийси ”
Этапы, их протяженность, примерное время :
| 1. этап | 13,3 – 13,5 км |
80 мин | сумерки |
| 2. этап | 11,3 – 11,5 км |
65 мин | сумерки/темно |
| 3. этап | 14,2 – 14,4 км |
84 мин | темно/сумерки |
| 4. этап | 7,3 – 7,6 км |
42 мин | сумерки |
| 5. этап | 7,3 – 7,6 км |
41 мин | светло |
| 6. этап | 9,7 – 9,8 км |
54 мин | светло |
| 7. этап | 15,1 – 15,2 км |
83 мин | светло |
Всего : 78,7 км 7 час 29 мин
Дистанция включает 700 – 1000м разметки. Рассеивание на всех этапах. Заход солнца 18.6 в 22.49 и восход 19.6 в 3.54. Участники 1989-1990 г.р. могут стартовать на 4, 5 и 6 этапах. Участники 1988 г.р. и старше могут стартовать на любых этапах. Соревнования начнутся в субботу 18.6 в 23.00 общим стартом.
Эстафета Венла:
Соревнование по спортивному ориентированию состоящее из четырех этапов для клубов ориентирования и объединенных женских команд. Соревнование проводится за переходящий приз газеты Хельсингин Саномат ”Щит Венлы”.
Этапы, их протяженность, примерное время :
| 1. этап | 5,2 - 5,4 км | 36 мин |
| 2. этап | 5,2 – 5,3 км | 35 мин |
| 3. этап | 6,2 – 6,3 км | 41 мин |
| 4. этап | 7,7 – 7,8 км | 51 мин |
Всего : 24,6 км 2 час 43 мин
Дистанция включает 700 – 1000м разметки. Рассеивание на всех этапах. Участницы 1989-1990 г.р. могут стартовать на 1, 2 и 3 этапах. Участницы 1988 г.р.и старше могут стартовать на любых этапах. Соревнования начнутся в субботу 18.6 в 15.30 общим стартом.
Общие сведения:
Использование шиповок запрещается. Разрешается использование специальной
обуви ориентировщика(мягкие шипы). Карта соревнований: масштаб 1: 10 000,
профиль рельефа 5м, 6-цветная, IOF-стандарт, отпечатана 3.05, в
защитной полиэтиленовой пленке.
Отметки проставляются электронным способом ( Emit)
Интернет-сайт : www.jukola2005.net
Подача заявок:
Подача заявок производится с помощью бланка, который находится на
интернет-сайте Sippu-Jukola 2005 в срок до 1.3.2005 или до 15.5.2005. Заявку можно также подать заполнив заявочный бланк и отправив его по адресу :
Sippu-Jukola 2005, Päätie 7, 46900 ANJALANKOSKI или по факсу +358 5 5354016. Заявка заполняется на английском языке.
Приглашение на соревнования, заявочный и поэтапный бланк отправляется тем клубам
и объединениям, которые принимали участие в Jämi-Jukola 2004.
Заявочные бланки можно также заказать в офисе Sippu-Jukola 2005 или распечатать из сайта www.jukola2005.net. Вместе с бланками отправляется порядковый номер команды для поэтапной заяки.
Участникам не обязательно иметь лицензию члена Союза Спортивного Ориентирования Финляндии. Возрастные ограничения следует соблюдать и данные, указанные в заявке должны быть точны. Ответственность возлагается на подающего заявку. Право на участие в Эстафете Юкола в командах клубов имеют мужчины. Женщины могут участвовать в Эстафете Юкола в составе объединенных команд, при этом женщинам разрешается участие только в одной эстафете.
Команда должна иметь как минимум три emit-карты. Запрещено использование одной и той же emit-карты двумя разными командами в одной эстафете. Одну emit-карту разрешается использовать в разных эстафетах. Аренда emit-карты у организаторов соревнований 5е/шт, требуемое их количество следует указать в заявке на участие. Номера emit-карт не нужно сообщать заранее, они вписываются в стартовый протокол по приходу участника к месту старта или передачи эстафеты.
Взнос за участие:
Взнос за участие для команд подавших заявку до 1.3.2005 составляет 112е/команду для эстафеты Юкола и 64е/команду для Эстафеты Венла. Днем подачи заявки считается день поступления заявочного взноса на счет организаторов. Для команд подавших заявку в период 2.3.2005 – 15.5.2005 заявочный взнос составляет 133е/команду Эстафета Юкола и 76е/команду Эстафета Венла. Заявка регистрируется, если взнос поступает на счет организаторов не позднее 15.5.2005. Взнос следует перечислить на счет 520006-236100 (получатель: Sippu-Jukola 2005)
Если перечисление идет из-за рубежа надо использовать Swift код OKOYFIHH или код IBAN FI30520006200036100. К размеру платежа добавляется 7е на банковские расходы. Эта добавка не требуется, если платеж осуществляется в евро из любой страны ЕС.
Дозаявки:
Дозаявки принимаются вплоть до 11.6.2005 по повышенной цене. Взнос вырастает до 190е/команду Эстафеты Юкола и 110е/команду Эстафеты Венла. Заявочный взнос должен быть перечислен также до 11.6.2005.
Порядок стартующих:
Порядок стартующих в команде может быть указан в заявочном бланке, отправляемом через интернет либо в дальнейшем после присвоения порядкового номера команде. Для обеих эстафет порядок стартующих в команде необходимо представить судьям до 11.00 18.6.2005.
Порядок стартующих можно сообщить также по факсу +358 5 5354016, почтовым отправлением на офис Sippu-Jukola 2005, либо доставить в бюро информации на месте старта.
Команды получают стартовые номера после оплаты заявочного взноса и сообщения порядка стартующих.
Размещение:
Размещение в основном производится в собственных палатках участников. Дополнительно в распоряжение команд предоставляются армейские неотапливаемые палатки по цене 110е/палатка. Армейские палатки устанавливаются вблизи стартового городка.
Бронирование армейских палаток производится вместе с подачей заявки. Бронирование вступает в силу после поступления указанной оплаты. В дополнение оргкомитет информирует участников о других возможностях размещения (кемпингах, частных домах, коттеджах).
Информацию о возможностях размещения можно найти на сайте Sippu-Jukola 2005
www.jukola2005.net/en/accommodation.html (на английском языке).
Зона палаток обслуживания:
Клубы могут бронировать участок (5х6м) для установки палаток обслуживания вблизи места старта и передачи эстафеты. Команды, занявшие место в сотне лучших на Эстафете Юкола 2004, имеют преимущественное право бронировать участок в первом ряду. Остальные команды получают участки по мере поступления заявок.
Клубы, заявившие для участия 10 и более команд ( вместе Юкола+Венла), имеют право на установку двух палаток обслуживания. За бронирование места взимается плата 20е/палатка. Бронирование и оплата производится одновременно с подачей заявки на участие.
Места парковки:
Автотранспорт паркуется в специально отведенной и отмеченной зоне. Зона располагается в поле на расстоянии 500-1900м до места старта.
Автобусы и прицепные вагончики/жилые авто направляются в ближнюю часть зоны парковки. Высадка из автобусов производится вблизи со стартовым городком, после чего автобусы отправляются к месту стоянки в пос. Утти прим. в 25км от места старта. Для водителей организована бесплатная доставка к месту старта.
Плата за парковку: легковой автомобиль 10е, взимается по прибытии на место, автобус 30е, жилой вагон/авто 20е – оплачивается одновременно с заявкой на участие.
Специальные дорожные указатели:
На перекрестке автодорог №6 и №15 в Коувола.
На перекрестке автодорог №7 и №15 в Хамина.
На перекрестке автодорог №6 и №354 в Элимяки.
На перекрестке автодорог №15 и №375 в Кайпиайнен.
Стартовый городок расположен в Сиппола, Аньяланкоски. Стартовый городок открывается в пятницу 17.6.2005 в 14.00. В стартовом городке работает ресторан, первая медицинская помощь, бюро информации, почтовые и банковские службы, а также торговые точки и площадки для выступления артистов.
Тренировки:
Тренировки по картам Sippu-Jukola, а также другим тренировочным картам разрешается проводить в непосредственной близости со стартовым городком. Дополнительная информация о тренировочном пакете предложений и картах на сайте Sippu-Jukola 2005 www.jukola2005.net/en/training.html (на английском языке).
Исполнительный комитет:
Руководитель соревнований Веса Вайнио
Главный судья Мирья Пухакка
Руководитель службы информации Тимо Харью (VeVe)
Начальник городка Еуни Вайнио
Начальник дистанции Юкола Марко Уотила
Начальник дистанции Венла Юрки Хююрюнен
Руководитель офиса Арья-Лииса Уутела
Комиссар соревнований Арво Кантола (SSL)
Инспектор дистанций Сеппо Куйкко (VeVe)
Офис Sippu-Jukola 2005:
Адрес: Päätie 7 46900 ANJALANKOSKI
Тел. +358 5 5354015
Факс +358 5 5354016
e-mail : office@jukola2005.net
internet : www.jukola2005.net
Добро пожаловать на эстафеты Юкола и Венла !
Клуб Sippurasti ry, Kaukametsälaiset
Газета Helsingin Sanomat, Союз Спортивного Ориентирования Финляндии
|
Official Partners of the Venla Relay
Official Partners of the Jukola Relay
|
